Sentence examples of "Берта" in Russian with translation "burt"

Translations:

У всех чистые досье, кроме Берта. Everyone has got a clean record except for Burt.

Посещает "Ван Барт" и заведение Берта. Van Barth and Burt's Place.

Я пачкаю своей помадой воротнички рубашек Бёрта. I smear my lipstick on Burt's collar.

Он сделал звучание Берта Бакарака в стиле фанки. He made Burt Bacharach sound funky.

Как фосфористый водород попал в багажник машины Берта Маркелла? How does phosphine gas get in the trunk of Burt Markell's car?

Эйнштейн, ты бы не хотела прокатиться на корабле Бёрта? Einstein, would you like to ride in Burt's spaceship?

Я видел, как он выпрашивает выпивку в баре у Берта. Why, I've seen him cadging drinks at Burt's Place.

Берта Кимбэлла и Дина Морелло, на основании прогнозов, переданных вашими клиентами. Burt Kimball and Dean Morello, based on a tip sheet handed out by your clients.

Мой стол или Берта, моего испускающего газы гиппопотама, без моего письменного разрешения. My desk or Burt, my farting hippo, without my express written consent.

Мы знаем, что они заходили в "Ван Барт" и еще в некое заведение Берта. We know they were at the Van Barth and some bar called Burt's.

Ты прав, Бёрт, мы облажались. You're right, Burt, we messed up.

Берт, дорогой, какой прекрасный сюрприз! Burt dear, what a lovely surprise!

Бёрт, нас удерживала вместе неопределённость. Burt, it was uncertainty that kept us together.

Бёрт Рейнольдс съел мой гумбо! Burt Reynolds ate my gumbo!

Это просто обычная проверка, Бёрт. Oh, it's just a routine test, Burt.

Бёрт Ченс, охотник за головами. Burt Chance, bounty hunter.

Бёрт, это ты всё постирал? Burt, did you do the laundry?

Берт, ты чувствуешь привязанность ко мне. Burt, in some way you feel obligated to me.

Мисс Хадсон, мой отец - Берт Хаммел. Ms. Hudson, my father - Burt Hummel.

Она думает, что Бёрт Рутан производит впечатление. She thinks Burt Rutan is very impressive.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!