Sentence examples of "Боги" in Russian

<>
Translations: all1595 god1586 deity4 other translations5
show all
Боги на все случаи жизни. Gods for all occasions.
Боги дали мне дар провидения. The gods have given me vision.
И ради боги, переодень эти броги. And for God sake, change out of those wingtips.
Да помогут тебе боги, Теон Грейджой. Gods help you, Theon Greyjoy.
Боги хранят свои углы в смерти. Gods preserve his angularity in death.
Криминальные боги прислали нам рождественский подарок. The crime gods have given us a holiday gift.
Кровь - вот пища, которой питаются боги. Blood is the food of the gods below.
Боги сжалились и даровали нам желанное убежище. The gods took pity, and provided us with needed shelter.
Боги исполняют желания тех, кого хотят погубить. Those whom the gods would destroy, they grant their wishes.
В место, где боги играют в пул To where the gods play pool
Однажды состоял в байкерской банде "Железные боги". One time sergeant-at-arms of the Iron Gods motorcycle gang.
В этот огонь Боги делают подношение Сомы Into this Fire, the Gods offer the oblation of Soma
Боги исполняют желания тех, кого хотят уничтожить. Those who the gods may destroy, they grant their wishes.
В этот огонь Боги делают подношение семени Into this Fire, the Gods offer Semen as an oblation
Все боги лучше, чем их собственное поведение. All gods are better than their conduct.
В этот Огонь Боги делают подношения Дождя Into this Fire, the Gods offer the Oblation of Rain
Это уже не боги, эти мы сами. It's no longer the gods, it's us.
Олимп? Это где греческие боги тусовались, или что? Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something?
Почему же боги не предупредили о нападении Спартака? Why did the gods not warn of Spartacus' attack?
В конце концов, даже боги могут иногда ошибиться. After all, even the gods may err at times.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download