Sentence examples of "Болгария" in Russian with translation "bulgaria"

<>
Translations: all908 bulgaria904 other translations4
Бургас (порт)- Поти (Болгария- Грузия)» Burgas (port)- Poti (Bulgaria- Georgia)”
Варна- Поти/Батуми (Болгария- Грузия) Varna- Poti/Batumi (Bulgaria- Georgia)
Болгария также выступила с возражениями». Bulgaria also raised its voice.”
Болгария полностью разделяет его взгляды. Bulgaria fully shares his views.
Проект страновой программы для Республики Болгария Draft country programme document for the Republic of Bulgaria
Болгария оценивает работы в 5 миллиардов. Bulgaria estimates the cost at about 5 billion euros.
Место Председателя занимает г-н ДРАГАНОВ (Болгария). Mr. Draganov (Bulgaria) took the Chair.
Орден «Стара планина», Республика Болгария, 2003 год Order of Stara Planina, Republic of Bulgaria, 2003
К началу 90-ых годов Болгария изменилась. By the early 1990's, Bulgaria had changed.
Республика Болгария безоговорочно принимает ее обязательный характер. The Republic of Bulgaria accepts unreservedly their mandatory character.
Болгария слишком мала, чтобы принимать ее во внимание; Bulgaria is too small to matter;
Болгария: имеется несколько трамвайных линий и метро в Софии. Bulgaria: There are some trams and a metro in Sofia.
Болгария предоставила недостаточно информации для полного ответа на вопрос. Bulgaria provided insufficient information to answer the question in full.
Быть может, да, но Сербия, Румыния, Болгария выглядят сомнительно; Perhaps - but Serbia, Romania, Bulgaria are dubious;
К числу авторов проекта резолюции также присоединились Албания и Болгария. Albania and Bulgaria also joined in sponsoring the draft resolution.
Но когда усилилась война на востоке Украины, Болгария заблокировала строительство. As the war in eastern Ukraine escalated, however, Bulgaria blocked construction.
Несколько дней спустя Болгария приостановила работу по строительству «Южного потока». Days later, Bulgaria pulled the plug on South Stream.
Болгария и Румыния присоединились к Европейскому союзу в январе 2007 года. Bulgaria and Romania joined the European Union in January 2007.
При введении шенгенских соглашений и Румыния, и Болгария оказались в черном списке. Romania and Bulgaria were blacklisted at Schengen's inception.
Республика Болгария не применяет и никогда не применяла односторонние принудительные экономические меры. The Republic of Bulgaria does not apply and has never applied unilateral coercive economic measures.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.