Verwendungsbeispiele von "Боско" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Боско должно быть боится его. Bosco must've spooked him.
Судья, проводивший расследование, Боско Папович, который высказался против возбуждения обвинений против этих трех лиц, в знак протеста подал в отставку и был официально освобожден от выполнения своих обязанностей сербским парламентом. The investigating magistrate, Bosko Papovic, who opposed bringing charges against the three, resigned in protest and was formally relieved of duty by the Serbian Parliament.
Ты работала на агента Боско. You've worked for agent bosco.
У меня встреча с Боско. I have a meeting with bosco.
У Боско дело Красного Джона. Bosco's got the Red John file.
Сэм Боско счастлив в браке. Sam Bosco is a happily married man.
Ты и Боско, там, в больнице. You and bosco, At the hospital.
Зачем Боско были нужны медицинские записи? Why did bosco want the medical records?
Рядом со мной находится сержант Боско. I'm here with arresting officer Sergeant Bosco.
Джейн, Красный Джон теперь принадлежит Боско. Jane, Red John belongs to Bosco now.
Я говорю, как прошло с Боско? I said, how did it go wi bosco?
Агент Боско, можно с вами поговорить? Agent Bosco, a word?
Слышал, что Боско сегодня утром тебя "спалил". I heard Bosco cleaned your clock this morning.
Я избавилась от Боско и его команды. I got rid of bosco and his team.
Команда Боско назвала нас "Берт и Эрни". Bosco's team calls us Bert and Ernie.
Ты знаешь Боско имеет право на это. You know Bosco has the right of it.
Ты думаешь о Боско и Ред Джоне. You're thinking about bosco and red john.
Я понимаю, о чем вы, агент Боско. I understand your issue, Agent Bosco.
Ты шпионил за Боско и его группой? You were spying on Bosco and his team?
Боско был близок к тому, чтобы арестовать его? That bosco was close to nailing?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen