Sentence examples of "Бухте" in Russian with translation "cove"

<>
Нет, мы в бухте Глен. No, we're in Glen cove.
Том Хартинг в Кедровой Бухте. Tom Harting in Cedar Cove.
Тебе нравится в Кедровой Бухте? How are you enjoying Cedar Cove?
А мы здесь, в Кедровой бухте. The rest of us stayed here in Cedar Cove.
Мы же договаривались встречаться в бухте. We're supposed to meet in the cove.
Мы останемся в этой чертовой бухте. We'll stay in the damn cove.
В этой бухте не бывает солидной форели. No respectable trout in this cove.
То время, в бухте Пегги, с Чарли. That time at Peggy's cove, my time with Charlie.
Можете проверить, что за дым в Закатной Бухте? Can you check out the smoke at Sunset Cove?
В нашей бухте не осталось ни одной форели. There aren't any trout left in our cove.
Ты останешься в нашей бухте, не так ли? You will stay in our cove, won't you?
Завтра мы будем в Бухте, и ты станешь свободна. By this time tomorrow, we will arrive at Shipwreck Cove and you will be free.
Мадмуазель Дарнли, минуту назад вы упоминали о бухте Духов. Mlle. Darnley, a moment ago, you mentioned the beach at Pixy Cove.
Просто местные оказали ему не слишком теплый прием в Кедровой Бухте. It's just that, well, folks around here haven't exactly welcomed him to Cedar Cove.
Мистер Эймс сел на паром в 11:45 в бухте королевы Анны. Mr. Ames boarded an 11:45 ferry from Queen Anne's Cove.
Там небольшая бухта и пристань? There's a little cove and a jetty?
Сопроводи мистера Квина в бухту. Accompany Mr. Queen to the cove.
Он уехал из Кедровой Бухты. He left Cedar Cove.
Здесь Бухта Кораблекрушений и город Кораблекрушений. Where lies Shipwreck Cove and the town of Shipwreck.
Джек ведет Жемчужину в Бухту Кораблекрушений. Jack has sailed the Black Pearl to Shipwreck Cove.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!