Sentence examples of "Валютные" in Russian with translation "currency"

Translations:

all1780 currency1479 foreign exchange138 other translations163

show all

Валютные опционы (plain vanilla, binary); Currency options (plain vanilla, binary).

Тарифы на валютные конверсионные операции: Fees and charges for physical currency conversion (deliverable Forex):

Валютные пары (Forex Spot) - 27 Currency pairs - 27 pairs - Forex Spot

Мировые валютные стандарты обладают огромной инертностью. World currency standards have enormous inertia.

Валютные пары, которые могут ощутить влияние: Currency pairs that could be impacted:

Смогут ли торговые соглашения остановить валютные манипуляции? Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation?

в случае использования CFD на валютные пары: if CFDs on currency pairs are used:

Щелкните Главная книга > Настройка > Валюта > Валютные курсы. Click General ledger > Setup > Currency > Currency exchange rates.

Самые низкие спреды на основные валютные пары Lowest spreads on major currency pairs

Конечно же, валютные рынки отличаются значительной иррациональностью. Of course, there is considerable irrationality in currency markets.

Валютные коридоры и даже долларизация сейчас довольно туманны. Currency boards and even dollarization are both now in vogue.

В результате валютные битвы ведутся по нескольким направлениям: The ensuing currency battles are being fought on several fronts:

"Валютные войны" сами по себе представляют простую перестрелку. The "currency wars" themselves are merely a skirmish.

Изучение вопроса о введении налога на валютные операции. Study the introduction of a currency transaction tax.

Как показывает история, валютные войны редко хорошо складываются. History shows that currency wars rarely work out well.

Неужели мы уже втянуты в «негласные» валютные войны? Are we in an “unspoken” currency war?

Рынки: все основные, второстепенные и экзотические валютные пары Markets – All the Major, Minor and Exotic Currencies

Введение налога на валютные операции предполагает широкий уровень согласованности. Introduction of a currency transactions tax requires wide agreement.

Валютные рынки также крайне чувствительны к предстоящему количественному смягчению. Currency markets are also very sensitive to tapering talk.

Например, валютные рынки открыты круглосуточно пять дней в неделю. For example, currency markets remain open 24 hours a day, five days a week.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!