Sentence examples of "Ведьма" in Russian with translation "witch"

<>
Ты слишком стара, старая ведьма! You are too old, old witch!
"Они как живые, старая ведьма". "They are like the living, old witch".
Каждая ведьма имеет дар целительства. Every witch has healing power.
Посудомойки говорят, что она - ведьма. The washer women say she's a witch.
Он скуп как старая ведьма. He's tight as a witch's chuff.
Моя жена как старая ведьма My wife is such an old witch
Ведьма не может спокойно отдохнуть? Can't a witch rest in peace?
Ведьма пыталась загнать меня в угол. The witch tried to back me into a corner.
Как в фильме "Ведьма из Блэр". This is like the Blair witch hunt project.
Что ты там бормочешь, старая ведьма? What are you rambling on about, you old witch?
Эта ведьма все устроит, она нацелена убивать. This witch is all juiced up and aiming to kill.
Ты всерьез думаешь, что Джесс Миньон - ведьма? You really think this Jess Minion is a witch?
Но я не могу так, старая ведьма. But i can't do it, old witch.
И жить одной, как сумасшедшая старая ведьма? Holed up here like some crazy old witch?
И старая ведьма, как говорит твоя мать. An old witch, just like your mother says.
Мама была права, ты самая настоящая ведьма! Mum was right, you are a witch!
Твоя жалкая попытка отравить меня провалилась, черномазая ведьма. Your feeble attempt at poisoning me failed, nigger witch.
«Ведьма» не сбежала, и жители деревни усвоили урок. The “witch” did not escape and the villagers got the idea.
Жили-были двухголовая ведьма, принцесса и деревенский идиот. There was once a 2-headed witch, a princess, and a village idiot.
И что-то мне подсказывает, что моя ведьма лучше вашей. And something tells me that my witch is better than your witch.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!