Ejemplos de uso de "Вижу" en ruso con traducción al inglés

<>
Я действительно не вижу смысла. I really don't see the point.
Я вижу его красивое лицо! I see his beautiful face!
Я не вижу тут кухарки. ~ I see no kitchen maid.
Выберите Почему я это вижу? Select Why am I seeing this?
Я вижу ангелов и демонов. I see demons and angels.
Я не вижу мой преднизон. I didn't see my prednisone.
Кажется, я вижу мародёрствующего берсеркера! I think I see a marauding Berserker!
Я вижу кучу пустых бокалов. I see lots of empty glasses.
Хм, я вижу зелёного бегемота. Uh, I see a green hippopotamus.
Я вижу восхищенные пристальные взгляды. I see the admiring gazes.
Я вижу Дана и Андрея. I see Dan and Andrei.
Не вижу ничего без глютена. I don't see any gluten free.
Я не вижу поле СК. I don't see the Bcc box.
Я не вижу тебя отчетливо. I can't see you clearly.
Я вижу ясно, дождь прошел. I can see clearly now, the rain is gone.
Блин, я вижу её вареник. Dude, I can see her snatch.
Я вижу половину лица сестры. Now I can see half of my sister's face.
Я не вижу защитной панели. I don't see a mainframe.
Я вижу движение в пищеводе. I see movement in his esophagus.
А я вижу двух ишаков! And I see two donkeys!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.