Sentence examples of "Возвращаться" in Russian with translation "go back"
Translations:
all1898
return1080
come back259
go back240
get back87
revert54
bounce11
re-enter11
head back11
arrive back6
turn back5
drive back5
transfer back4
regress3
make it back3
fall back on2
settle back2
get round2
put back2
hark back1
backtrack1
feed back1
other translations108
Речь идет о нежелании возвращаться в Советский Союз».
It’s about not wanting to go back to the Soviet Union."
Мне не нужно возвращаться в Конгресс или в Сенат.
I do not have to go back to Congress or to the Senate.
Я не собираюсь возвращаться в дом престарелых поджав хвост.
I'm not going back to that retirement home with my tail between my legs.
Если не хочешь, можно не возвращаться в зал собраний.
If you don't want to, you don't need to go back to the collegium.
Возвращаться к идее социализма и плановой экономики, конечно, смысла нет.
There is, of course, no case for going back to socialism and central planning.
Сказала, что нам с Джинни лучше не возвращаться в Хогвартс.
Said Ginny and I had no business going back to Hogwarts.
Ну здорово, теперь придётся возвращаться в магазин, чтобы купить своё.
Oh, great, now I have to go back to the store for my stuff.
Мне приходилось перетаскивать одни сани, а затем возвращаться за другими.
I had to pull one, leave it, and go back and get the other one.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert