Sentence examples of "Вошел" in Russian with translation "come in"
Translations:
all1277
enter481
log311
come in62
login61
get in42
go into41
come into40
go in40
walk in38
get into33
go inside8
get on2
sign on1
other translations117
Он был за центральной стойкой, когда стрелок вошел.
He was at the front desk when the shooter came in.
Случилось то, что этот лис вошел, пукнул и Винс потерял сознание.
What happened was, this fox came in and farted and Vince lost consciousness.
Пожалуй, он был размером со школьный автобус, когда вошел в атмосферу.
Now this thing was probably about the size of a school bus when it first came in.
Однажды я чистила клетку, и тут вошел порно продюсер, ну и.
One day I was cleaning a bird cage, and a porn producer came in, and.
Вы решили, что он влез в окно, а мы знаем, что он вошел в дверь.
And we know that he came in by that door.
Убийца вошел с лестничной клетки, подпер открытую дверь, прошел по коридору, застрелил Адамса и ушел.
Killer came in from the stairwell, propped open the door, walked down the hall, shot Adams, then left.
Он вошел через заднюю дверь, поставил молоко в кладовой и потом пошел в свою комнату почитать газету и покурить.
He came in by the back door, put the milk in the larder and then went into his room to read the paper and have a smoke.
Он вошел в атмосферу на чудовищной скорости, врезался в землю, и взорвался, сравнявшись по мощности с 20- мегатонной атомной бомбой - здоровенной бомбой.
It came in at speeds that were tremendous, slammed into the ground, blew up, and exploded with the energy of roughly a 20-megaton nuclear bomb - a very hefty bomb.
Каждую ночь я лежал в постели в запертой комнате, просто моля Бога, чтобы отец не вошел в нее для его маленьких уроков.
Every night, I'd be in bed with my door closed, just begging God that he wouldn't come in my room for one of his little lessons.
Прошлым летом в Нью-Йорке, он играл во дворе в своем игрушечном домике, а я работал у себя в кабинете. Он вошел и сказал: "Папа, пойдем. Я хочу мою игрушку".
Last summer when we were in our home in New York, he was out in the yard playing in his playhouse. And I was in my office working, and he came in, "Baba, I want you to come with me. I want my toy."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert