Sentence examples of "Всемирная" in Russian with translation "world"
Translations:
all7835
world5101
international1427
global1069
worldwide133
universal84
other translations21
Всемирная организация здравоохранения нуждается в новом руководителе.
The World Health Organization needs a new head.
Всемирная торговая организация представляет собой прекрасный пример вышесказанного.
The World Trade Organization is a case in point.
Всемирная торговая организация, документ WT/MIN (05) DEC.
World Trade Organization, document WT/MIN (05)/DEC.
И Всемирная Организация Здравоохранения становится в центр этой борьбы.
The World Health Organization is taking its place at the center of that effort.
Всемирная торговая организация проводит в Женеве ряд учебных курсов.
The World Trade Organization organizes a number of Geneva-based training courses.
Мы лучше всего известны, как World Wide Web - всемирная паутина.
Well, we're best known as the World Wide Web.
Всемирная ассоциация девочек-гидов и девочек-скаутов (2000-2003 годы)
World Association of Girl Guides and Girl Scouts (2000-2003)
И он рассказал о своей задумке под названием "Всемирная паутина".
And he told me about his proposed system called the World Wide Web.
отмечая также, что Всемирная организация здравоохранения проводит критический обзор кетамина,
Noting also that the World Health Organization is conducting a critical review of ketamine,
Всемирная Организация Здравоохранения определила, что ожирением считается ПМТ 30 и выше.
The World Health Organization has defined a BMI of 30 or greater as obesity.
В этом году, Всемирная Организация Здравоохранения будет избирать нового Генерального директора.
This year, the World Health Organization will elect a new Director-General.
Даже Всемирная торговая организация (ВТО) играет определенную роль в управлении экономической миграцией.
Even the World Trade Organization (WTO) plays a role in managing economic migration.
Но он был абсолютно убеждён, что его "Всемирная паутина" однажды завоюет мир.
But he was completely convinced that his World Wide Web would take over the world one day.
Всемирная ассоциация девушек-гидов и скаутов (общий консультативный статус с 2000 года)
World Association of Girl Guides and Girl Scouts (general consultative status since 2000)
Но подходящим местом для решения всех этих споров является Всемирная торговая организация.
But the appropriate venue for adjudicating such disputes is the World Trade Organization.
ВКОВ — Всемирная конференция по вопросам образования для всех, Чомтьен, Таиланд, 1990 год
EFA — World Conference on Education for All, Jomtien, Thailand, 1990
Эти страницы имеют уровни доступности I и II по классификации Консорциума «Всемирная паутина».
These pages feature accessibility level I and II compliance with World Wide Web Consortium guidelines.
Всемирная организация здравоохранения считает ядовитой дозу свинца в размере пять микрограмм на децилитр.
The World Health Organization’s measure of lead poisoning is five micrograms per deciliter.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert