Sentence examples of "Вулкане" in Russian with translation "volcano"

Select source language

Select target language

Translations: all182 volcano136 vulcan46

Я тут подумала об арбузном вулкане. I was thinking a watermelon volcano.

До 2007 года оба телескопа "Кек" на гавайском вулкане Мауна Кеа считались крупнейшими в мире. Until 2007, the two Keck telescopes at the Hawaiian volcano, Mauna Kea, were the largest in the world.

Среди них Анто Виджайя, один из 400 шахтеров, которые зарабатывают на жизнь добычей серы в вулкане Кавах-Иджен, расположенном на востоке индонезийского острова Ява. This is the case of Anto Wijaya, one of the 400 miners who make their living taking sulphur from the Kawah Ijen volcano, east of the Indonesian island of Java.

При аналогичной съемке залежи «Санрайз» (на подводном вулкане Мёдзин-Кнолль, Идзу-Бонинская дуга) появилось сообщение о наличии района сульфидной минерализации размером 400 ? 400 м (рисунок A4). In a similar survey of the Sunrise occurrence, on the Myojin Knoll submarine volcano, Izu-Bonin arc, an area of sulphide mineralization measuring 400 m x 400 m was reported (figure A4).

В Японии много действующих вулканов. There are many active volcanoes in Japan.

Вулканы выбрасывают в атмосферу аэрозоль. Volcanoes eject aerosols into the atmosphere.

Это не Вольво - это вулканы. This isn't Volvos; this is volcanoes.

Здесь есть вулканы и газель. There is volcanoes and a gazelle.

Вулкан извергался дважды в этом году. The volcano has erupted twice this year.

Ведь это спящий вулкан, разве нет? It's a dormant volcano, isn't it?

Вулкан извергается и раскаленная лава вытекает. The volcano erupts, and the lava flows down red hot.

Это вулкан Фира, породивший острова Санторин. It's the Thera Volcano, which created the island of Santorini.

Это вулкан Килауэа, по-гавайски "Изрыгающий". This volcano is Kilauea, which means "spewing".

Вулкан внезапно начал извергаться, убив много людей. The volcano erupted suddenly killing many people.

Это похожий из сковороды и в вулкан. It's like out of the frying pan and into the volcano.

Он притащил вулкан из папье-маше на. He brought a papier-mâché volcano to a.

Помнишь, какой вулкан мы сделали, пукающего робота? You remember the volcano we made, the flatulent robot?

а позади высится вулкан с ледниками на вершине. And there's a volcano behind, which has glaciers at the very top.

Мы сможем пролететь над горами, вулканами, ударными кратерами. We can fly above mountains, volcanoes, impact craters;

По существу, это был наш первый углеродно-нейтральный вулкан. So essentially, we had our first carbon-neutral volcano.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download