Sentence examples of "Выборы" in Russian with translation "election"

<>
show all
Фальшивые выборы быстро становятся нормой. Fake elections are rapidly become the norm.
Французские выборы и будущее Европы The French Election and Europe’s Future
Выборы редко являются решающим событием. Elections are seldom make-or-break affairs.
Выборы в Европе против идеологии Europe’s Anti-Ideological Election
Американские выборы во время кризиса America's Crisis Election
Выборы старейшины деревни были отложены. The election of the village headman had been postponed.
Жаль нельзя купить выборы мэра. Too bad we can't buy the next mayoral election.
Выборы также отличались неприменением насилия. The elections have also been increasingly free of violence.
Выборы других должностных лиц совещания Election of other officers of the meeting
Выборы - всего лишь первый шаг; The elections are but a first step;
Президентские выборы — это не конкурс красоты. The presidential election is not a beauty contest.
И сплетница называет эти выборы грязными. And gossip girl is calling this election dirty.
Зимние выборы итальянцам не по вкусу. A winter election is not to Italian tastes.
Эти выборы особенно богаты извлеченными уроками. This election is particularly rich in lessons.
Первое неизвестное - почему вообще проводятся выборы. The first unknown is why the election is taking place at all.
Выборы президента назначены на 4 марта. The presidential election is scheduled for March 4.
Теперь же выборы, скорее всего, перенесут. Now, however, the election will likely be postponed.
Эти выборы пройдут как по маслу. This election will run like clockwork.
Другое событие - президентские выборы в США. Another development is the US presidential election.
Всеобщие выборы должны состояться в апреле. National elections are due in April.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download