Sentence examples of "Глаза" in Russian with translation "eye"

<>
show all
Посмотреть ему прямо в глаза. You look it in the eye.
Они - глаза и уши президента. This is the shadow government that may be more powerful than the cabinet — the eyes and ears of the president.
Я видела его выпуклые глаза! I saw his bulging eye seeping!
На часах написано "Птичьи глаза"? Does the watch say "Birds Eye" on it?
Кольца вставляются ему в глаза. There's a hole in each eye for the rings.
Посмотрела прямо в его глаза. Looked him dead in the eye.
Русые волосы и голубые глаза. Brown hair and blue eyes.
Смотрел прямо ему в глаза. Looked right in his eyes.
Она уже все глаза выплакала. She's already crying her eyes out.
И я не отвел глаза. And I didn't break eye contact.
Показывая зубы, глаза все морщинистые. Showing teeth, eyes all crinkly.
Просто смотри прямо в глаза. Just look 'em straight in the eye.
Смотри им прямо в глаза. Look 'em straight back in the eye.
Даже его глаза были выколоты. Even his eyes were gouged out.
И я сказал: "Закрой глаза". And then I said, "Close your eyes."
Вы обратили внимание на глаза? Did you see the eyes?
Мне на глаза наворачиваются слёзы. Tears came to my eyes.
Перец попал мне в глаза. I got some chilli in my eyes.
Такие плоские морды, мертвые глаза. Those floating, flat faces, those dead eyes.
Я тебе оба глаза выколол. I gouged out both your eyes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download