Sentence examples of "Глупо" in Russian with translation "stupidly"

Select source language

Select target language

Translations: all617 stupid266 silly106 foolish105 fool31 goofy23 stupidly12 foolishly5 asinine5 witless5 boneheaded4 fatuous1 inane1 other translations53

show all

Вчера я вела себя глупо? Did I act stupidly last night?

Они были у меня, так глупо. I had them, really stupidly.

Я не хочу чтобы ты сорила так глупо деньгами. I don't want you to throw money away stupidly.

Я знаю, что вел себя очень глупо и подозревал тебя. I know I behaved very stupidly and wore you down.

Она чересчур возбуждена и ведет себя в высшей степени глупо. She's overexcited and behaving most stupidly.

Я хочу извиниться за то, что вела себя так глупо. I want to apologise for behaving so stupidly.

Я просто глупо думала, что эта фальшивая дружба может оказаться настоящей. I stupidly thought that this fake friendship might be real.

А я тоже как-то глупо умру, от страха, как ничтожный человек. And me, I'm dying stupidly too, feeling like a jerk.

Они не только делают вас глупо, дебильно агрессивным, но также делают вас бесплодным. Not only does it make you stupidly, moronically aggressive, it also renders you infertile.

Это звучит глупо, но я неосознанно подняла голову и стала искать тебя в комнате. Stupidly, against my will, I raised my head and looked for you in the room.

Я какое-то время глупо считал, что Вы - это не Вы, что Вы притворяетесь. Sometimes, I stupidly suspect you of not being you, of being in disguise.

И я думал, что Айвен - натурал, и все же я так глупо на него запал. And I thought Ivan was straight and still, I was stupidly hot for him.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download