Sentence examples of "Горы" in Russian with translation "mountain"

<>
Мы пойдем в горы пешком. We'll head into the mountains on foot.
Две горы были одинаковой высоты. The two mountains are of equal height.
Наконец мы достигли вершины горы. At length, we reached the top of the mountain.
Апполонический подход создает горы мусора. Apollonian mindset creates mountains of waste.
Пап, пойдем завтра в горы? Are we going to the mountains tomorrow, Daddy?
Большие горы вдалеке движутся медленнее, The big mountains far away, they move less.
Вершина горы покрыта свежим снегом. The summit of the mountain is covered with fresh snow.
Нам видятся горы на расстоянии. We see mountains in the distance.
Наконец, они достигли вершины горы. At last, they reached the top of the mountain.
Вершина горы всегда покрыта снегом. The top of the mountain is always covered with snow.
Мы пошли бы в горы We'd go to the mountains
Стачивает камень, горы, весь мир. It wears down the clifftops, the mountains, the whole of the world.
Милые зеленые деревца и горы? Some pretty green trees and cut-off mountains?
Знаете, со времен "Горбатой горы". "Brokeback Mountain" and the village people.
Верхняя часть горы покрыта снегом. The upper part of the mountain is covered with snow.
Я подумываю отправиться в горы. I am thinking of going to the mountains.
Возвращает меня на вершину горы. Keeps bringing me back to the top of the mountain.
Но женщине нельзя ходить в горы. But women can't go to the mountains.
Всем нравятся шутки из "Горбатой горы". Everybody loves a good "Brokeback Mountain" joke.
У подножия горы стоит старый замок. There is an old castle at the foot of the mountain.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.