Sentence examples of "График" in Russian with translation "graph"

Translations:

all3747 chart1961 schedule1074 graph268 plot16 diagram9 time-table2 other translations417

show all

Вот типичный график Ганса Рослинга: But a typical Hans Rosling graph:

Смотрите график общего эффекта перепроизводства. The following graph depicts the general effect of over-production:

Здесь вы можете увидеть график. And I'll show you a graph here.

Это график связей разработчиков Ruby, This is a graph of the Ruby community.

График — отображение результатов тестирования на графике; Graph — displaying of testing results in a graph;

Этот график отражает цель наших стремлений. This is an aspirational graph.

5. График по событию: См. (3). 5. Event-specific graph: See (3).

Измеренные значения должны наноситься на график. The measured values shall be plotted on a graph.

Измеренные значения должны заноситься на график. The measured values shall be plotted on a graph.

Посмотрите на сроки и график использования. You can see the deadlines and the usage graph.

А сейчас я собираюсь показать вам график, So this graph here, I'm going to show you now.

Я имею ввиду, взгляните на этот график. I mean, have a look at this graph.

График оптимизации — результаты оптимизации советника в виде графика. Optimization Graph — the results of expert optimization as a graph.

Последний график, на мой взгляд, выглядит наиболее изобличительным. The last graph is, I think, the most damning.

Это график всех испытаний, сделанных по определённому виду лечения. So this is a graph of all of the trials that have been done on a particular treatment.

Какие выводы можно сделать, глядя на приведенный выше график? What does the above graph tell us?

График кликабельности по уведомлениям от приложения в Facebook Analytics App Notifications click-through Rate graph in Facebook Analytics

Здесь явно показано, как работает масштаб. Это удивительный график. This is explicitly showing you how things scale, and this is a truly remarkable graph.

Вкладки "Результаты", "График" и "Отчет" появятся только после тестирования советника. The tabs of "Results", "Graph", and "Report", will only appear after an expert has been tested.

График позволяет наглядно оценить прибыльность использования различных комбинаций входных параметров. The graph allows to estimate and visualize the profitability of us of different combinations of inputs.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!