Usage examples of "Грифона" in Russian with translation to English

<>
show all
Я видел вспышку из Грифона. I mean, I saw a flash of the Griffin.
Ланселот уезжает, чтобы убить грифона! Lancelot's ridding out to kill the griffin!
Но я не убивал грифона. But I didn't kill the griffin.
Марко Поло добавляет, что местные жители называют эту птицу словом «рук», и что она, конечно же, не похожа на грифона, т.е. полу-льва и полу-орла, «как у нас говорят, но, несмотря на свои огромные размеры, она напоминает орла». He clarifies that the local people call it “ruc,” and that it is certainly not the half lion and half eagle griffin “as our stories do relate, but enormous as they be they are fashioned just like an eagle.”
Я думаю, это был грифон. I believe it to be a griffin.
Вроде драконов, грифонов и тому подобного. Dragons and griffons and the like.
Грифоны Sky 'я несут большое количество урона. Sky's taking a lot of damage on the Gryphons.
Я должен был стать Грифоном. But I was meant to be a Griffin.
Мы не можем использовать фотонную пушку, но Грифон может летать. We can't use the photon gun, but Griffon can fly.
Отряд Грифон, десять минут до авиаудара. Griffin Unit, ten minutes to airstrike.
Теперь грифоны вернулись в нормальное состояние? Now the Griffins are back in their dormant state?
Он пытался добавить грифонов и орков в ваш список контактов. He tried to add three griffins and an orc to your roster.
Некоторые верят, что это создание, этот грифон, магическое существо, и только магия может его уничтожить. There are those that believe this creature, this griffin, Is a creature of magic, that only magic can destroy it.
(Вполне возможно, что легенда о грифоне родилась после того, как древние люди нашли окаменелые останки протоцератопсов, клювы которых напоминали орлиные.) (Incidentally, though, it could well be that the legend of the griffin was inspired by our ancestors finding fossilized specimens of Protoceratops, which had beaks resembling those of eagles.)
Полковник спрашивает о важности "Грифона". The Colonel asks if the stadium.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download