Sentence examples of "Давление" in Russian with translation "pressure"

<>
show all
У меня давление не понижается. My blood pressure won't drop.
Её давление продолжало стремительно падать. We realized that her blood pressure was continuing to drop precipitously.
pb- атмосферное давление в кПа; pb is the atmospheric pressure, kPa
И атмосферное давление 999 гектопаскалей. Atmospheric pressure, 999 millibars.
Давление в трубопроводах слишком большое. The pressure in the lines is too much.
Давление было безжалостным и неизбежным. The pressure has been unrelenting and inescapable.
Рефлексы, кровяное давление, чувство равновесия. Reflexes, blood pressure, balance.
Это изображение вен, низкое давление. That's because it's the venous side, low pressure.
Измерьте давление в лёгочной артерии. To take the pulmonary pressure.
Ребята, на здоровяка оказывают давление! Folks, there's pressure on the big guy!
Давление пара создает поршневое движение. Steam pressure creates a piston movement.
Не знаешь километраж, давление шин. Don't know the mileage, the tire pressure.
Вот откуда может прийти давление. This is where the pressure has to come from.
У неё давление ниже плинтуса. Her blood pressure's in the tank.
Кровяное давление, дыхание, скорость сокращения. Blood pressure, respiration, rate of contractions.
Это должно быть давление топлива. That might be fuel pressure.
Падает давление в резервуарах плавучести. I'm losing pressure in the flotation tanks.
Мы его вырубим, давление упадет. We knock that out, The pressure in the pipes drops.
P0: Атмосферное давление в кПа P0: Atmospheric pressure in kPa
Давление рынка усугубляет эту проблему. Market pressures compound this worry.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download