Sentence examples of "Дай" in Russian

<>
Дай ему шанс восстановить равновесие. Just give him a chance to regain equilibrium.
Дай только я возьму перекусить. Just let me go get something to eat.
Поэтому Дай Манджу окончила промежуточную школу. So Dai Manju basically finished out middle school.
Ах, дай мне свою руку. Aw, give me your hand.
Дай я сделаю тебе предложение. So let me make you a proposal.
Дай Манджу 13 лет в момент начала рассказа. Dai Manju is 13 years old at the time the story starts.
Дай мне эти дурацкие плоскогубцы. Give me the damn pliers.
Дорогая, дай посмотрю на тебя. My dear, let me look at you.
Оказывается, Дай Манджу была лучшей ученицей в классе. Turns out that Dai Manju was the best pupil in her grade.
Просто дай мне второй шанс. Just give me a second chance.
Не дай коронеру взять их. Don't let the coroner take them.
Несколько дней спустя агенты Дай Ли нашли его и увезли. A few days later, some Dai Li agents showed up and took him away.
Прошу, дай мне еще шанс. Please give me one more chance.
"Дай мне силу поступать милосердно!" Let me act compassionately.
Лао Гуань Дай был самым важным даосским храмом в китайской династии Тан. Lao Guan Dai was the most important Daoist Temple in Tang Dynasty China.
Дай мне эту ручку пожалуйста. Please give me this pen.
Ну подожди, дай мне подумать. Well hang on, let me think.
Это ненужная трата ресурсов, если вы не используете кого-то, как Дай Манджу. It's a waste of resources if you don't use someone like Dai Manju.
Джордж, дай мне свою кредитку. George, give me your ATM card.
Что ж, дай мне подумать. Well, let me think.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.