Exemplos de uso de "Дальность" em russo
В определенных ситуациях это ограничивает дальность.
This can represent a range limitation in certain situations.
Сила света и дальность видимости сигнальных огней
Luminous intensity and visibility range of signal lights
У него мощный переключатель, хорошая дальность сигнала.
It's got a powerful switch, good range of signal.
У них недостаточны дальность и дисперсионная сила.
They lack the necessary range and dispersive force.
Максимальная дальность ракеты 3М-54Э1 составляет 300 километров.
The maximum range of the 3M-54E1 is 300 kilometers, or 186 miles.
имеют максимальную «инструментальную дальность» действия 500 км или менее;
It has a maximum " instrumented range " of 500 km or less;
А вот дальность у «Точки» осталась прежняя — 70 километров.
The range, however, remained only 70 kilometers.
Приложение 5 " Сила света и дальность видимости судовых сигнальных огней "
Annex 5, “Intensity and range of signal lights on vessels”
Номинальная сила света IB и дальность видимости t судовых огней
Working luminous intensities IB and range t of vessel lights
У маршрутизаторов ограниченная дальность вещания. Этот показатель зависит от устройства.
Routers have a limited broadcast range, although this varies from device to device.
«Ураган» имеет шесть 220-миллиметровых ракет, дальность которых достигает 34 километров.
Uragan carried sixteen 220-millimeter rockets with a range of up to twenty-one miles.
А дальность ракет, которыми стреляет БМ-30 «Смерч», составляет 88 километров.
The range of 9M528 rockets fired from the BM-30 Smerch is 55 miles.
Основополагающим фактором, обусловливающим дальность видимости, служит визуально эффективная сила света (IEFF).
The ruling dimension for the range of visibility is the visually effective luminous intensity (IEFF).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie