Sentence examples of "Дереве" in Russian with translation "tree"

<>
Новая категория появляется в дереве. The new category appears in the tree.
Общие сведения о модельном дереве. Provides general information about the modeling tree.
Я дострою домик на дереве. I'm gonna finish the tree house.
Они в домике на дереве! They're up in the tree house!
Лошадь сидит на дереве, кукарекая The horse sits in the tree and crows
Человек сидел на поваленном дереве. The man was sitting on a fallen tree.
Высоко на банановом дереве сидит. Up high in banana tree.
В этом дереве живет дух. This tree has got duende.
Воздушный змей застрял на дереве. The kite got caught in the tree.
В этом дереве полно червей. The whole tree's full of worms.
Смотри! На том дереве птица. Look! There's a bird in that tree.
Мы строим домик на дереве. We're building a tree house.
Мой детский домик на дереве. My kids' tree house.
О модельном дереве [AX 2012] About the modeling tree [AX 2012]
Затычки для дома на дереве? Tree house plugs?
Она вам показала домик на дереве? Has she shown you the tree house?
Встречаемся в доме на дереве, гангстер. Yo, meet me at the tree house, gangster.
Результаты поиска будут выделены в дереве. Search results are highlighted in the tree.
Он выпал из домика на дереве. He fell out of a tree house.
В дереве консоли щелкните папку Ресурсы. In the console tree, click the Resources folder.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!