Sentence examples of "Детям" in Russian with translation "child"

<>
Прививки делают всем детям региона. You vaccinate all the children in an area.
Детям нужны стабильность и уверенность. Children need stability and certainty.
Даст она гражданство нашим детям? Will it give citizenship to our children?
Невыполненные обещания данные сирийским детям Broken Promises for Syria’s Children
Следует ли детям принимать антидепрессанты? Should Children Take Antidepressants?
Будьте добры к своим детям! Do be kind to your children!
Она желает счастья своим детям. She wants joy for her children.
Не оставляя ничего плохого нашим детям Leaving Our Children Nothing
Он дал своим детям хорошее образование. He gave his children a good education.
Говорят, детям даже нравился розовый хлеб. Children supposedly liked the pink bread.
Я часто покупала там крендельки детям. I used to buy churros for the children there.
Детям нужно находиться в таком сообществе. Children need a network.
Прививки не делают всего нескольким детям. You don't vaccinate a few children.
Она целиком посвятила себя своим детям. She is devoted to her children.
Она дала детям по два яблока. She gave the children two apples each.
Вход детям до пяти лет бесплатно. There is no admission fee for children under five.
физиотерапевтическая помощь детям до 18 лет; Physiotherapy for children up to 18 years of age;
Алматинцы, создадим город, дружественный к детям! People of Almaty, let us create a child-friendly city!
Они хотят дать детям самые лучшие перспективы. They want to give their children the best chance in life.
Детям и подросткам не разрешены такие изменения. Children and teens are prohibited from making this change.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!