PROMT.One

Sentence examples of "Джонстона" in Russian with translation "johnstone"

Translations:
Я расследую убийство Гарета Джонстона. I'm investigating Gareth Johnstone's murder.
Я арестовываю вас за убийство Гарета Джонстона. I'm arresting you for the murder of Gareth Johnstone.
Была также веская причина, по которой у вас был нож, которым вы ударили мистера Джонстона, и, следовательно, он не может быть причислен к оружию с целью нападения. You also had a sound reason for carrying the knife with which you struck Mr. Johnstone, and it therefore cannot be classed as an offensive weapon.
Вы тоже коллекционер, мистер Джонстон? Are you also a collector, Mr. Johnstone?
А я уверена, что лгал Джонстон. I think Johnstone's lying as well.
Мистер Джонстон, мисс Маккей была убита. Mr Johnstone, Miss Mackay was murdered.
Или с ее ужасным боссом, Барри Джонстоном. Or her horrible boss, Barry Johnstone.
Мистер Джонстон, прежде чем вешать, скажите что это? Mr Johnstone, before you do, what's that?
Но почему вы вернулись в дом, мистер Джонстон? So, why did tou go back into the house, Mr. Johnstone?
Барри Джонстон, её босс - очень, очень требовательный человек. Barry Johnstone, her boss - very, very demanding man.
Бернард Паркер, Мартин Джонстон, леди Ранкорн и графиня. Bernard Parker, Martin Johnstone, Lady Runcorn and the Countess.
Джонстон, бухгалтер, работавший в Ипсвиче, женат, двое детей. Johnstone, an accountant working in Ipswich, was married with two children.
Картина, которая была здесь, мистер Джонстон, где она сейчас? The painting that was here, Mr Johnstone, where is it now?
Знаем ли мы, где был мистер Джонстон в момент убийства Вирджинии? Do we know where Mr Johnstone was at the time of Virginia's murder?
Вероятно, там был какой-то конфликт между мистером Джонстоном и умершей девушкой. Apparently, there was some conflict between Mr Johnstone and the dead girl.
Хорошо, мы будем следить за Джонстоном, и нам надо будет еще поговорить. Alright, we'll follow up on Johnstone, and we'll have another chat to.
Я думаю, будет лучше, если вы последуете за нами в участок, мистер Джонстон. I think it might be best if you came down to the station with us, Mr Johnstone.
Миссис Джонстон, если бы вы могли обратиться к убийце, что бы вы сказали? Mrs. Johnstone, if you could speak to the killer, is there anything you'd say?
И поэтому мы прощаемся с Гаретом Джонстоном, который ушел от нас слишком внезапно и жестоко. And so we bid farewell to Gareth Johnstone, a man taken too suddenly and brutally from us.
Крейг Джонстон выразил правительству Ирака признательность за осуществление пакета мер по выплате компенсации возвращенцам и внутренне перемещенным семьям. Craig Johnstone, commended the Government of Iraq for implementing a compensation package for returnees and internally displaced families.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how