Sentence examples of "Доктору" in Russian with translation "doctor"

<>
Скажи доктору, пусть тоже заткнется. Tell your doctor to keep his mouth shut.
Неделю назад я звонила доктору. I called the doctor, like, a week ago.
Постановку диагноза следует оставить доктору. You must leave the diagnosis to your doctor.
Думаю, нужно позвонить доктору Киму. I think we're going to have to call Doctor Kim today.
Он пошел к доктору, сдал анализы. He went to the doctor, he had some tests.
Не звонила ли она сегодня доктору? Has she called the doctor at all today?
Ну, не считая походов к доктору? I mean, besides taking her to her doctor's appointments?
Я уже позвонил доктору, написавшему жалобу. I already called the doctor who filed the complaint.
И поэтому позвонила доктору, чтобы убедиться. And so I called the doctor, just to be sure.
Наш друг Бигон проводит Доктору экскурсию. Our friend Bigon is giving the Doctor a guided tour.
Когда я уходил, она звонила доктору. When I left, she was calling the doctor.
Пошла на приём к моему доктору? Went to my doctor's appointment?
Я звоню доктору и назначаю время консультации. I'm calling the doctor and making an appointment.
Я думаю тебе следует сходить к доктору. I think you should see a doctor.
Последний раз перед смертью он звонил доктору. The last call Pineda made before he died was to a doctor.
Я звонил доктору, а попал к вам. I called the doctor and got you.
Я могу случайно позвонить настоящему доктору, понимаешь? I could call, like, a real doctor by accident, you know?
Я направился с визитом к доктору и знаешь. I went to pay the good doctor a visit, and guess what.
Тебе лучше пойти к доктору и сделать рентген. You better see a doctor and get some x-rays.
Здравствуйте, это Кэти Джеймисон снова звонит доктору Шерману. Hello, this is Cathy Jamison calling for doctor Sherman again.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!