Sentence examples of "Долины" in Russian

<>
Я увидел холмы и долины. I saw hills and valleys.
Теперь здесь только один лорд Долины. There's only one Lord of the Vale.
Дальше фрукты современной Силиконовой Долины. And then the fruit of the world for Silicon Valley today.
Посмотри на него, Лорд всей Долины. Look at him, the Lord of all the Vale.
Так, Стэнли, ты Хулиган из Долины? So, Stanley, you the Valley Molester?
Думаю, пришло время новых лордов Долины. I believe it is time for new Lords of the Vale.
Идея создания новой Кремниевой долины интересна. It’s an interesting idea to create a Silicon Valley.
Сир Вардис Иган, рыцарь из Долины. Ser Vardis Egan, knight of the Vale.
Проект российской «Кремниевой долины» обречен на неудачу? Russia's 'Silicon Valley' Project Destined To Fail?
Вы знаете сира Хью из Долины? Do you know Ser Hugh of the Vale?
Они разбивают лагерь на той стороне долины. They're making camp across the valley.
Лорды Долины всегда плевали на горные племена. The Lords of the Vale have always spat upon the hill tribes.
План Терновой Долины - плод амбиций дураков и мечтателей! The Thorn Valley Plan is the aspiration of idiots and dreamers!
Матушка говорила, что лорд Долины не должен оставлять Орлиное Гнездо. The Lord of the Vale belongs in the Eyrie, Mother said.
Мы слышали эхо наших голосов с другой стороны долины. We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Прячутся за камнями и дрожат, когда мимо проезжают рыцари Долины? Hide behind rocks and shiver when the knights of the Vale ride by?
Я знал, что услышал знакомый выговор долины Сан-Фернандо. I knew I heard The familiar twang of the san fernando valley.
Какая удача для юного лорда Долины что его новый отец всегда готов поддержать советом. How fortunate the young Lord of the Vale has a new father to counsel him.
Эта троица разделяет стандартную веру Кремниевой долины в онлайновую конфиденциальность. The three of them share Silicon Valley’s standard belief in online privacy.
У первых лордов Долины было немного войск, но были эти горы и они знали, как их использовать. The first Lords of the Vale didn't have much, but they had these mountains and they knew how to use them.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.