Verwendungsbeispiele von "Дональд" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Дональд Блайт разрабатывает законодательный акт. We have Donald blythe drafting the legislation.
Дональд Трамп и мир недоверия Donald Trump and a World of Distrust
Дональд Трамп и человек Давоса Donald Trump Meets Davos Man
Дональд Трамп и чувство силы Donald Trump and the Sense of Power
Основной фактор — это Дональд Трамп. The elephant in the room is Donald Trump.
Мистер Дональд Мерсер - донор органов. Mr. Donald Mercer is an organ donor.
Дональд Рамсфелд и "умная сила" Donald Rumsfeld and Smart Power
Откуда у вас слиток золота, Дональд? Where'd you get the gold bars from, donald?
Дональд Трамп и новый экономический порядок Donald Trump and the New Economic Order
"полковник" Стив Кроппер, "утенок" Дональд Данн. Steve "The Colonel" Cropper, Donald "Duck" Dunn.
«Америка прежде всего», – трубит Дональд Трамп. “America first,” thumps Donald Trump.
Вице-президент Соединенных Штатов, Дональд Блайт. The Vice President of the United States, Donald Blythe.
Дональд Трамп против мира на Ближнем Востоке Donald Trump Versus Mideast Peace
Дональд Блайт и новый законопроект Дональда Блайта. Donald blythe and Donald Blythe's new draft.
К ним присоединился президент США Дональд Трамп. They will be joined by US President Donald J. Trump.
Дональд Трамп и ослабление мягкой силы США Donald Trump and the Decline of US Soft Power
Преемник Дуна, Дональд Цанг, был выбран неохотно. Tung’s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly.
Президент США Дональд Трамп готовится совершить политическую ошибку. US President Donald Trump is about to make a policy mistake.
«Дональд Туск нарушает элементарные принципы Евросоюза», – сказал он. Donald Tusk is violating the elementary principles of the European Union,” he said.
Однажды Дональд Трамп станет для США вчерашним днем. One day, the US will turn the page on Donald Trump.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!