Sentence examples of "Доход" in Russian with translation "income"

Select source language

Select target language

Translations: all9531 income6271 revenue1443 revenues656 earning547 return304 yield60 receipt21 other translations229

show all

Год Доход на душу населения Year Per Capita Income

Получение права на базовый доход Getting Basic Income Right

Доход – показатель общего дохода компании. Revenue – this is the total amount of income generated by the company.

Он представляет собой твой доход. It represents your income.

Располагаемый доход в действующих ценах Disposable income in current prices

Твой доход примерно вдвое больше моего. Your income is about twice as large as mine.

Оригинальные идеи обеспечивали ему высокий доход. Unique ideas helped him to earn a high income.

Приблизительный годовой доход (в долларах США): Estimated Annual Income: (in USD):

Доход Инвестора х процент вознаграждения Управляющего investors income from trading x performance fee percentage

Всеобщее право на доход с капитала The Universal Right to Capital Income

Доход монастыря идет от этого моста. The priory's income comes from this bridge.

доход от торговли х доля капитала income = trading profit x share of account

Доход из этого источника не облагается налогами. The income from this source is tax-free.

Она была привыкшая жить на небольшой доход. She was used to living on a small income.

Таким образом, оно также помогает увеличивать доход. Thus, it also helps expand incomes.

Ваш годовой доход составляет менее $25,000. Your annual income is less than $25,000.

Более сильная валюта увеличила бы семейный доход. A stronger currency would increase household income.

Поможет ли бедным странам всеобщий базовый доход? Could a Basic Income Help Poor Countries?

Мой доход в два раза больше твоего. My income is twice as large as yours is.

Доход от капитала, который не является приростом капитала Income from capital which is not capital gains

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download