Sentence examples of "Жертва" in Russian with translation "victim"

<>
единственная возможная жертва - моя жена. the only available victim is my wife.
Именно тогда жертва шел мимо. Just then the victim walks by.
Это не жертва несчастного случая. This is not an accident victim.
Когда была последняя жертва Понтиака? When was the last Pontiac victim?
Так Курт - жертва или подозреваемый? So is Curt a victim or a suspect?
Жертва перенесла операцию на мозге. The victim underwent brain surgery.
Уволенный писарь, жертва новой администрации. Dismissed county clerk, victim of the new administration.
Э, жертва была убита ревнем? Uh, the victim was killed by rhubarb?
Чад Спенсер, наша исчезнувшая жертва аварии. Chad Spencer, our missing car-crash victim.
Она явно преступница, а не жертва. She's the perpetrator and not the victim.
Жертва была похожа на вяленую говядину. The victim looked like beef jerky.
НАТО - главная жертва войны против терроризма? Is NATO the War on Terrorism's Greatest Victim?
Его ошибочно опознала 11-летняя жертва. He had been misidentified by an 11-year-old victim.
Наша жертва не лучший друг Даки. Our victim is not Ducky's best friend.
И эта девушка, Фавн, она жертва. And this one girl, Fawn, she's a victim.
Твоя жертва проводила нарко расследование, да? Your victim was on a narco investigation, right?
Жертва под палубой, в кормовой каюте. Uh, the victim is below deck, aft cabin.
Жертва за жертвой умоляли душераздирающим голосом: «Помогите!». Victim after victim would plead, heartbreakingly, “Help me.”
При детальном рассмотрении, жертва - мужчина европейской рассы. On close examination, victim is male, Caucasian.
Стрельба, жертва - мужчина, скорая помощь на месте. Shooting, male victim, paramedics on the scene.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!