Sentence examples of "ЗАГРУЗКИ" in Russian with translation "upload"

<>
Скопируйте маркер доступа для загрузки: Copy your upload access token:
Поддержка повторных попыток загрузки видео. Support for retrying video uploads.
Инициализация сеанса загрузки, этап start: Initialize an Upload Session, start phase:
Исправлен процесс загрузки видео через ShareApi. Fixed video uploads via ShareApi.
Запустите Upload Studio после завершения загрузки. Launch Upload Studio when it finishes installing.
Этот протокол поддерживает три этапа загрузки: The protocol has three different upload phases:
Не закрывайте окно браузера до завершения загрузки. Keep your browser window open until the upload is complete.
Вы выбрали для загрузки слишком много изображений. The images you tried to upload are too many.
Вы выбрали для загрузки слишком мало изображений. The images you tried to upload are not enough.
upload_session_id (int32) — ID сеанса загрузки; upload_session_id (int32) - ID of the upload session
Выберите видео для загрузки со своего компьютера. Choose a video from your computer to upload.
В класс GraphRequest добавлены вспомогательные методы загрузки фото. Added photo upload helper methods to the GraphRequest class.
Чтобы активировать процесс возобновляемой загрузки, необходимо инициализировать сеанс. You start a resumable upload by initializing a session.
В раскрывающемся меню в окне загрузки выберите Запланировано. On the upload page, select the privacy drop-down menu, and select Scheduled or Private.
Состояние передачи можно проверить в списке "Активные загрузки". You can check the status of an upload in Active Downloads.
Мы поддерживаем протоколы возобновляемой и невозобновляемой загрузки видео. We support a resumable and non-resumable video upload protocols.
Убедитесь, что срок действия ID сеанса загрузки не истек. Check that you do not use an expired upload session id.
После успешной загрузки этого фрагмента сервер отправит следующий отклик: After successful upload of this chunk, the server sends this response:
В процессе загрузки фото их можно редактировать. Вы можете: You can edit photos as you upload them by:
В API Graph v2.3 добавлен протокол возобновляемой загрузки. In Graph API v2.3 we introduce a resumable upload protocol.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.