Sentence examples of "ЗАНЯТОСТИ" in Russian with translation "employment"

Translations:

all4212 employment3640 occupation31 busyness1 other translations540

show all

СТАТУС ЗАНЯТОСТИ (ВЛАДЕЛЕЦ ОСНОВНОГО СЧЕТА) EMPLOYMENT STATUS (PRIMARY ACCOUNT HOLDER)

Запуск мер для роста занятости Kick-Starting Employment

Изменяется дата окончания занятости сотрудника. An employee’s employment end date is changed.

Субкомпонент занятости ISM Нью-Йорк ISM New York Employment Subcomponent

Положение в сфере занятости (общий обзор) Situation regarding employment (general review)

Конечно, существуют другие определения полной занятости. There are of course other definitions of full employment.

(Необязательно) фильтр для Дата окончания занятости. (Optional) A filter for the Employment end date.

Ситуация в сфере занятости продолжает улучшаться. Employment situation continues to improve

Темпы роста занятости также существенно снизятся. Employment growth is also set to slow significantly.

Уровень занятости становится все более нестабильным. Employment is increasingly precariousness.

Они быстрее восстановят свой уровень занятости. They will be quicker to recover their levels of employment.

Массовый рынок больше не требует массовой занятости. Access to the mass market does not (in all circumstances) require mass employment

Создание workflow-процессов утверждения для окончания занятости. Create approval workflows for employment termination.

И расширение возможностей посредством занятости снижает стигму. And empowerment through employment - reducing stigma.

Введите коэффициент занятости от 0 до 1. Enter an employment factor from 0 to 1.

Это омрачило в остальном хорошие данные занятости. This overshadowed an otherwise healthy set of employment data.

Статус работника теперь извлекается из статуса занятости. Worker status is now derived from employment status.

Конвенция (№ 122) о политике в области занятости Convention (No. 122) concerning Employment Policy

Мы также получаем поправки отчета о занятости ADP. We also get the revisions of the ADP employment report.

Субкомпонент занятости PMI в производственном секторе от ISM ISM Manufacturing PMI Employment Subcomponent

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!