Sentence examples of "Заголовок" in Russian with translation "heading"

<>
show all
Заголовок 1 в коллекции стилей Heading 1 in Styles Gallery
Щелкните заголовок строки или столбца. Click the row or column heading.
Выделите заголовок, который необходимо изменить. Click the heading that you want to change.
Введите новое имя в заголовок поля. Enter the new name in the field heading.
В поле Тема введите заголовок сообщения. In the Subject field, enter the heading of the message.
Можно сортировать комментарии, щелкнув заголовок столбца Статус. You can sort the comments by status by clicking the Status column heading.
На вкладке "Главная" выделен элемент "Заголовок 1". Heading 1 is highlighted on the Home tab.
Выровняйте заголовок "Продажи за месяц" по центру. And center the heading, Monthly Sales.
Текст, для которого использован стиль "Заголовок 1". Text using Heading 1 style.
Тема соответствующего сообщения показана как заголовок отчета. The subject line of the message appears as the heading of the report.
Начнем с того, что сделаем заголовок более заметным. Let’s start by doing something to make the heading stand out.
Например, выберите группу абзацев, заголовок, предложение или слово. For example, select a block of paragraphs, a heading, a sentence, or a word.
Этот заголовок появляется, когда пользователь выбирает группу продуктов. This heading is displayed when a user selects a product group.
Чтобы перейти по ссылке, щелкните заголовок, удерживая клавишу CTRL. To follow the link, just hold the Ctrl key and click on the heading in the table of contents.
Этот заголовок появляется перед заголовком, введенным на вкладке Текст. This heading is displayed before the heading that is entered on the Text tab.
Изменить заголовок следующим образом: " Литий-металлические и литиево-ионные батареи ". Amend the heading to read: " Lithium metal and lithium ion batteries ".
Заголовок H5: Заголовки в области сообщений, включающие имя участника переписки. H5 Heading: Headings in the message region containing the name of a participant.
Этот заголовок появляется при отображении всех номенклатур в группе продуктов. This heading is displayed when all the items in a product group are displayed.
Обратите внимание, что после выбора типа данных заголовок становится редактируемым. Notice that after we select the data type, the heading becomes editable.
Для этого начнем с добавления полей TC в заголовок каждого подраздела. To do that, we’ll start by adding TC fields to each subsection heading.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download