Sentence examples of "Загрузки" in Russian

<>
Зеленая полоса показывает статус загрузки. A green bar shows the status of the download.
5. Планирование встреч для загрузки 5. Plan appointments for a load
Скопируйте маркер доступа для загрузки: Copy your upload access token:
во время загрузки, разгрузки и дегазации; during loading, unloading and gas-freeing; and
проверьте скорость загрузки игры или приложения, Check the speed at which your game or app is downloading.
После завершения загрузки нажмите Закрыть. When the file finishes uploading, click Close.
Создание настройки мощности загрузки для склада Create a workload capacity setup for a warehouse
Это используется для передачи таких документов, как заказы, инструкции резервирования, коносаменты и манифесты, планы контейнерной загрузки и таможенные декларации. It is used to transmit documents such as purchase orders booking instructions, bills of lading and manifests, container loading plans and Customs declarations.
Exchange Server: файлы для загрузки. Exchange Server Downloads
Создание или изменение входящей загрузки Create or modify an inbound load
Инициализация сеанса загрузки, этап start: Initialize an Upload Session, start phase:
Красная зона - для загрузки и разгрузки пассажиров. The red zone is for the loading and unloading of passengers.
Кнопка Воспроизвести отображается после начала загрузки видео. A Play button appears after the video has begun downloading.
После завершения загрузки меню нажмите Подтвердить. Once your menu has finished uploading, click Confirm
Связывание настройки мощности загрузки со сводным планом Associate a workload capacity setup with a master plan
После подтверждения исходящей загрузки можно создать отгрузочные документы, такие как отборочная накладная или транспортная накладная, для отправки с загрузкой. When an outbound load is confirmed, you can generate shipping documents, such as a packing slip or bill of lading to be shipped with the load.
Шаг 2. Отмените частичные загрузки Step 2: Cancel partial downloads
8. Подтверждение загрузки для отгрузки 8. Confirm a load for shipping
Поддержка повторных попыток загрузки видео. Support for retrying video uploads.
Экран загрузки Castleville Legends от Zynga на Facebook.com Loading screen of Castleville Legends from Zynga on Facebook.com
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.