Sentence examples of "Зарегистрируйтесь" in Russian

no matches found
Зарегистрируйтесь в разделе "Конкурсы" в MyFXTM Register for the contest in the Contests section in MyFXTM
Затем зарегистрируйтесь в Business Manager: Next, sign up for Business Manager:
Зарегистрируйтесь в отеле "Сан-Хуан". Check into the San Juan Hotel.
Чтобы использовать этот API, зарегистрируйтесь на сайте Rights Manager Enrollment. To use the API, please enroll via the Rights Manager Enrollment website.
Если у вас еще нет счета, пожалуйста, зарегистрируйтесь. Or if you dont have an account yet Register first.
Зарегистрируйтесь для делегированного администрирования Office 365. Sign up for Office 365 delegated administration.
Зарегистрируйтесь в программе предварительной оценки Office с ранним доступом и пользуйтесь новейшими функциями раньше всех. Enroll in the Office Insider FAST level and get access see the latest features even earlier.
Зарегистрируйтесь сегодня, чтобы получить часы Apple Watch бесплатно Register Today to Receive Your Free Apple Watch
Зарегистрируйтесь на странице программы предварительной оценки Office. Visit the Office Insider program to sign up.
(Те, кто заинтересован в присоединении к курсу зарегистрируйтесь здесь.) (Those interested in joining the course can register here.)
Если у вас нет учетной записи Майкрософт, зарегистрируйтесь. If you don’t have a Microsoft account, sign up.
Зарегистрируйтесь сегодня и получите бесплатные часы Apple Watch в подарок! Register Today & Get your Free Apple Watch Gift!
Зарегистрируйтесь на онлайн вебинары и получите профессиональное обучение. Absorb all the industry knowledge you can get by signing up for our free online webinars.
Если вы еще не зарегистрировали профиль в MAYZUS, пожалуйста, зарегистрируйтесь. If you have not registered your profile with MAYZUS yet, please Register first.
Зарегистрируйтесь, чтобы стать консультантом по Microsoft Office 365. Sign up to be a Microsoft Office 365 Advisor.
Войдите в MyFXTM (если Вы еще не зарегистрированы, пожалуйста, зарегистрируйтесь) Login to MyFXTM (if you don’t have an account please register)
Приемлемо: «Зарегистрируйтесь и получите свою любимую аудиокнигу уже сегодня. Acceptable: "Sign up and receive your favorite audio books today.
Зарегистрируйтесь в программе Майкрософт для некоммерческих организаций (на английском языке). Register with the Microsoft Nonprofits program.
Зарегистрируйтесь на бесплатный вебинар Facebook по вопросам покупки охвата и частоты. Sign up for a free Facebook webinar on what's new for reach and frequency buying.
1 Зарегистрируйтесь в FXTM и перейдите из личного кабинета MyFXTM в радел PAMM инвесторов 1 Register with FXTM and go to the PAMM Investors section in MyFXTM
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.