Ejemplos del uso de "Check" en inglés
Traducciones:
todos9565
проверять2602
проверка1210
чек636
контроль301
просматривать106
проверяться101
ознакамливаться90
зарегистрироваться70
контролировать61
зарегистрировать43
поставлять галочку24
ознакомляться18
сравнивать17
обследование14
регистрироваться10
проконтролировать8
регистрировать8
закрыть6
клетка4
чековый4
согласовывать4
сдерживаться3
шах2
сравниваться2
otras traducciones4221
Check all details particularly driving licence category descriptions, validity period, age of licensee and type of driving licence.
Проверяются все подробные сведения, в частности о категории водительского удостоверения, сроке действия, возрасте владельца удостоверения и типе водительского удостоверения.
He'd even open the gas tap to check it was shut.
Он доходил до того, что снова открывал газ, чтобы убедиться, что он хорошо закрыт.
The WTO could, therefore, become the place where US trade policies are scrutinized and kept in check.
В результате, ВТО может стать тем местом, где будет контролироваться и сдерживаться торговая политика Америки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad