Sentence examples of "Зеленые" in Russian with translation "green"

<>
Морепродукты, красную фасоль, зеленые бобы. Abalone, seafood, red bean, green bean or anything else.
А зеленые сосны отдают желтизной. And the yellowish green pine trees.
Милые зеленые деревца и горы? Some pretty green trees and cut-off mountains?
(См. зеленые световые индикаторы ниже). (See the green lighted buttons below.)
красные, темно-красные и зеленые. red, dark red, and green.
Томаты, сладкий горох и зеленые бобы Tomatoes and sweet peas and green beans
Здесь есть маленькие зеленые стружки, чувак. It's got little green flakes in it, man.
Зеленые глаза, волосы каштановые с проседью. She had green eyes and brown graying hair.
Зеленые глаза, желтые зубы, острые уши. Green eyes, yellow teeth, pointed ears.
Они будут еще совсем зеленые, сержант. They'll be pretty green, gunny.
Зеленые глаза, красные волосы, мускульная атрофия? Green eyes, red hair, muscular atrophy?
Скажем, зеленые бобы будут маточными трубами. Say these green beans are the fallopian tubes.
Зелёные листья, белый цветок, жёлтая сердцевина. Green leaves, white flower, yellow center.
Зеленые полосы – для быков, красные – для медведей Green bars for bulls, red bars for bears
Тори Хаверфорд, шесть лет, шатенка, зеленые глаза. Tori Haverford, six years old, brown hair, green eyes.
Зеленые крыши покрыты грунтом и живыми растениями. Green roofs are soil and living plants.
Зеленые полосы означают усиление тренда, красные – ослабление Green bars indicate strengthening of a trend, red bars weakening
Это зеленые бобы или что-то такое. It's green beans or something.
Я знаю что он купил - Зеленые теннисные туфли. I know what he bought - Green tennis shoes.
По всей видимости, они садятся на зеленые цветы. It looks like they're going to green flowers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!