PROMT.One

Sentence examples of "Землю" in Russian with translation "earth"

Он будто провалился сквозь землю. It's as if the earth had swallowed him.
Мистер Сулу, курс на землю. Mr. Sulu, set course for Earth.
Остатки человеческих городов усеивают Землю. The remains of human cities dot the Earth.
Она покрывает Землю подобно коже. It covers Earth like a skin.
Как защитить Землю от астероидов How to defend Earth from asteroids
И им было нужно насытить землю. They too have had to satiate the earth.
И проклятые получат в наследство Землю. And the wicked shall inherit the Earth.
Сегодня комета Галлея врезалась в Землю. Halley's Comet crashed into the Earth.
Мы подняли землю на уровень крыш. We've lifted the earth up onto the roofs.
Перенаправьте на Землю по приоритетному каналу. Retransmit to Earth on priority circuit.
Экватор делит землю на два полушария. The equator divides the earth into two hemispheres.
Жизнь на Земле величиной с Землю. Life on Earth is the size of the Earth.
Представьте маленькую Землю, вращающуюся вокруг Солнца. Picture a little Earth, circling around the sun.
Бог правда создал землю в один день? Did God really create the earth in a single day?
Девять планет, включая Землю, крутятся вокруг Солнца. Nine planets including the earth are moving around the sun.
Возьми эту землю, огонь, воду и воздух. Take this earth, fire, water, air.
В начале сотворил Бог небо и землю. In the beginning God created the heaven and the earth.
«Я убежден, что человечество должно покинуть Землю. "I am convinced that humans need to leave earth.
ООН старается поддерживать Землю в состоянии мира. The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace.
Предположим, что марсианские ученые прибыли на Землю. Suppose Martian scientists came to Earth.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how