Sentence examples of "Зона" in Russian

<>
show all
Зона опасности Тёмного Бога Смерти! The danger zone for the Dark God of Death!
Сейчас посадка, Портленд транзитная зона. Now boarding, Portland area transit.
Я видел её в Ля Зона Роса, и она сказала, что если я заплачу больше другого, то мы поедем к ней. I saw her at La Zona Rosa, and she said if I paid her more money than the other guy, then we can go to her place.
Веревка для белья - зона сражения. The clothesline is a battle zone.
Нет, это, должно быть, запретная зона. No, this must be a prohibited area.
часовая зона (среднее гринвичское время +/-); Time zone (Greenwich Mean Time +/-);
Это вспомогательная зона управления, шестая область осмотра. It's in auxillary control area, search grid six.
Во-первых, российская торговая зона. Enter the trade zone.
Эта зона вовлечена в процесс экспрессивной коммуникации. This is an area thought to be involved in expressive communication.
В Москве появилась новая пешеходная зона. A new pedestrian zone has emerged in Moscow.
Лондонские офисы, складская зона и окресные постройки. London offices, warehouse area and surrounding buildings.
Это твоя одна-единственная зона безопасности. This is your one and only safe zone.
Я имею в виду, это зона воспроизводства. I mean, it's just a real fertile area.
Свободная зона: 30 процентов, Приоритет 2 Liberty Zone: 30 percent, Priority 2
Афганистан - это зона жизненных интересов для ШОС. Afghanistan is an area of vital interest to the SCO.
Если зона точки существует, удалите ее. If the dot (".") zone exists, delete the dot (".") zone.
На мобильных устройствах "безопасная зона" ограничивается шириной экрана. The "safe area" is scaled down to the width of the mobile screen, which varies by device.
Формируются микротрещины, корма правого борта, зона два. We've got micro-fractures forming - aft starboard hull zone two.
Зона мозга, отвечающая за печаль, раскалена до предела: The area of the brain for sadness is on red hot.
Вот это большая пешеходная зона в Линце, So this is the big pedestrian zone in Linz.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download