Sentence examples of "Играл" in Russian with translation "play"

<>
show all
Знаешь, Гитлер играл на фаготе. You know, Hitler actually played the bassoon.
Джон Малкович играл в фильме. John Malkovich played the character in the movie.
Я всегда играл экзотичного африканца. I was always playing the exotic African.
Я играл в футбол раньше. I've played football before, wide receiver, mostly.
Играл за Сандерленд, как я. Played for Sunderland, like me.
Вчера он играл в теннис. He played tennis yesterday.
Он сказал, что играл роль. He said that he was playing a part.
Он играл Пушистика, космического щенка. He played Fluffy the space puppy.
Сын кухарки играл с ним. The cook's son was playing with it.
Он играл в баскетбол, спортсмен. Played basketball, a sport.
Просто я играл на басу. You know, I played the bass.
Он играл им весь концерт. He played the whole set with it.
Дэвид, ты играл в теннис. David, you were playing racquet ball.
Играл с парнями в мяч. Playing ball with the boys.
Он играл левой - и правой! He played left - AND right-handed!
Поэтому он играл в диверсанта. That's why he's been playing the saboteur.
Он играл «Гамлета» на сцене. He played "Hamlet" on the stage.
Видел, что ты играл на трубе. Saw you play the trumpet.
Я играл в футбол в школе. I've played some football in high school.
Хороший ученик, играл в спортивных командах. A good student, played little league.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download