Sentence examples of "Им" in Russian with translation "it"

<>
Им приходится плавать в ней. These guys have to swim around through it.
Уважением им нужно больше секса. They need it more than sex.
Им понравилось, твои поджаренные хлебцы. They liked it, the bread crusts you fried.
И это безумно им понравится. And they'd enjoy it immensely;
Они нравились им ещё меньше. They loved it even less.
Когда им грубишь, они пугаются. You say scary shit, it scares em.
Пора им вернуться к работе. It is time to get back to work.
Скажи им это в лицо. Say it to their faces.
Им покрыли дерево, как лаком. It's been worked into the wood like a varnish.
Им следует присоединиться к ним. It should join them.
— Ясно, что им недостает опытности». It points to a real lack of experience.”
Им просто это не нравится. They just don't like it.
Я бы дал это им. I would give it to them.
Может лучше постараешься им понравиться? Wouldn't it be better if you tried to make them like you?
Я ощущаю себя провонявшим им. I feel saturated by it.
Скажу им всё, как есть. I'm gonna tell it like it is.
В Мехико им было комфортно. It was a very comfortable game in Mexico City.
Это может спасти им жизнь. It might just save their lives.
Как им всё это вынести, бедняжкам? How do they handle it all, poor thing?
Просто хотел утереть им нос Эми. I just wanted to rub Amy's nose in it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.