Sentence examples of "Историю" in Russian with translation "story"

Select source language

Select target language

Translations: all7544 history4761 story2372 tale52 background50 anecdote12 event9 other translations288

show all

Том счёл историю Мэри интересной. Tom found Mary's story interesting.

Думаю, она эту историю выдумала. I think she made up that story.

Я расскажу тебе одну историю. I'll tell you a story.

Поведай нам свою историю, Шая. Tell us a story, Shae.

Кто рассказал тебе эту историю? Who told the story to you?

Я слышал историю про Лорелай. I've heard the story of the Lorelei.

Все журналисты копают твою историю. You've inspired every reporter to look into your story.

Возможно, он знает эту историю. Perhaps he knows this story.

Я хочу рассказать вам историю. I would love to share with you a story.

Я нашёл эту историю интересной. I found the story interesting.

Я тоже слышал похожую историю. I also heard a similar story.

Ту историю рассказал мне друг. A friend told me that story.

Помогите нам создать эту историю. Help us tell the story.

Эту историю расскажет Ник Робертсон. Nick Robertson has that story.

Они же не опубликуют историю. They're not running the story.

Он слышал совершенно другую историю. He heard a very different story.

Пресса уже раскручивает эту историю. The media's already running with the story.

Я рассказывал историю Мидсомер Мау. Telling the story of Midsomer Mow.

Я должен рассказать эту историю. I have to tell this story.

Я расскажу вам коротенькую историю. I'll tell you the quick story.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download