Sentence examples of "Каждый" in Russian with translation "a"

<>
show all
Каждый должен почувствовать свою значимость. One has to discover a certain bigness in oneself.
Итак, каждый должен раскрыть целостность. So one has got to discover a certain wholeness.
Вкусно приготовить бифштекс может каждый. Anybody can make a porterhouse steak taste good.
Из ружья может стрелять каждый. Any man can fire a gun.
Каждый из нас - часть решения. We have all a part of the solutions.
На собственной заднице, как каждый. He took a beating, like we all did.
Каждый, кто носит красную шапку. Anybody who wears a red hat.
почти каждый сегодня может работать репортером. Almost anyone can now operate as a reporter.
Возьми группу и обыщите каждый этаж. Take a team and sweep this place floor by floor.
И, похоже, каждый знал подобную историю. And I tell you what, it like everybody's got a story.
Хватит уже разыгрывать комедию каждый день! Stop putting on a show all day!
Я каждый месяц плачу его бате. I pay his daddy money once a month.
В этом я каждый день терплю неудачу. Now that's something I fall short of on a daily basis.
Каждый день там собирается порядка миллиона людей. So there are up to a million people there everyday.
Как и каждый кто совершает преступление должен. Just like anyone who commits a crime should.
Он снимает $20 штук налом каждый месяц. He withdraws $20,000 in cash once a month.
Каждый из этих факторов сыграл свою роль. All of these factors played a part.
Не каждый паркует такую вещь в гараже. One doesn't park that sort of thing in a garage.
Снимает комнату постоянно - платит наличными каждый месяц. Rents a room by the month - Cash.
Каждый пользователь самостоятельно решает, оспаривать ли полученную заявку. YouTube can’t help you determine whether you should dispute a claim.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download