Beispiele für die Verwendung von "everybody" im Englischen

<>
einblenden
Everybody should be wearing overshoes. Все должны надеть бахилы поверх обуви.
But then, everybody has competition. У каждого есть конкуренция. Нет компаний без конкурентов.
Everybody was singing except me. Все пели, кроме меня.
Everybody needs to be involved. Каждый должен быть вовлечен.
Does everybody have the handout? У всех есть рекламный проспект?
Pretty much everybody is rational. Почти каждый рационален.
He is popular with everybody. Он всем нравится.
Everybody must start life anew. Каждый человек должен однажды начать жизнь сначала.
In Cosmo, everybody saw it. Все это видели.
Everybody has a soul mate. У каждого есть родственная душа.
Everybody looked up to him. Все взглянули на него.
And everybody can do it. И это может сделать каждый.
Not everybody is suitably impressed. Но впечатлило это соглашение далеко не всех.
Almost everybody dismissed these dreams. Почти каждый отгонял от себя эти мечты.
Everybody wanted their deposit back. Все хотели получить задаток обратно.
It's something everybody has. Это что-то, что есть у каждого.
It soils everybody it touches. Пачкает все, чего коснется.
Everybody should have one, OK? Каждому нужно иметь такой, хорошо?
Not everybody likes memory foam. Не всем нравится предаваться воспоминаниям.
Everybody contributes a little bit. Каждый делает свой небольшой вклад.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen