Sentence examples of "Каталог" in Russian with translation "catalog"

<>
Выберите «Настройки компании» > «Каталог продуктов». Go to "Business Settings" > "Product Catalog".
Для поставщика необходимо настроить каталог. You must set up a catalog for your vendor.
Создать каталог для розничного поставщика Create a catalog for the retail vendor
Размещенный в сети каталог продуктов. A product catalog that's hosted online.
Опубликуйте каталог в Интернет-магазины. Publish the catalog to the online stores.
Чтобы создать каталог, выполните следующие действия. To create a catalog, follow these steps.
Чтобы опубликовать каталог, выполните следующие действия. To publish a catalog, follow these steps.
Как добавить пиксель в каталог продуктов? How do I add a pixel to my product catalog?
В области действий щелкните Отправить каталог. On the Action Pane, click Send catalog.
Выберите нужный каталог в раскрывающемся меню. Select the catalog your want to choose from the dropdown
Тема: Новый каталог на рождественский сезон! Subject: New updated catalog for the Christmas season!
Выберите каталог продуктов и нажмите Продолжить. Select a product catalog, then click Continue.
Необходимо настроить для поставщика каталог импорта. You must set up an import catalog for your vendor.
Осенью 1969 вышел "Каталог Всей Земли" . That Fall of 1969, the Whole Earth Catalog came out.
Достаточно ли часто обновляется каталог продуктов? Is my product catalog updating frequently enough?
Принесу тебе каталог с той выставки. I'll bring you by a catalog from the show.
Отправьте каталог для просмотра и утверждения Submit a catalog for review and approval
Чтобы проверить каталог, выполните следующие действия. To validate a catalog, follow these steps.
Отправьте CMR-файл в каталог поставщика. Upload the CMR file to the vendor catalog.
Как создать каталог продуктов для динамической рекламы? How do I create a product catalog for a dynamic ad?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!