Verwendungsbeispiele von "Кейда" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle36 cade36

einblenden

Я начну с Томми Кейда. I'll start on Tommy Cade.

Винди нашли в машине Кейда. Windi was found in Cade's car.

И Кейда, и Мелиссу задушили. Both Cade and Melissa were strangled.

Тело Кейда Мэттьюса брошено возле набережной. Cade Matthews' body dumped near the Riverway.

Может, вы хотели сделать виноватым Кейда Ласалля. Maybe you wanted Cade Lasalle to take the fall.

Итак, мы не знаем, кто забрал Кейда. So we don't know who picked up Cade.

Они утверждают, что не подвозили Кейда Мэттьюса. They all claim they didn't pick up Cade Matthews.

Он согласился позволить тебе взять Кейда на базу. He's agreed to let you take Cade to the station.

Объект не стёр устройства Кейда, как мы думали. The target didn't wipe Cade's devices like we thought.

Согласно аккаунту Кейда, его забрали пять разных водителей. According to Cade's account, five different drivers picked him up.

Где вы были в ночь убийства Карла Кейда? Where were you the night carl cade was killed?

Я просматривала результаты анализа Кейда, когда ты позвонил. I was reviewing Cade's tox report when you called.

Полиция обнаружила тело Кейда в зоне реки Потомак. Metro found Cade's body along the Potomac.

Уровень алкоголя в крови Кейда и Винди - 0,14. Uh, both Cade and Windi had blood alcohol levels above 14.

Только посмотрите - вы в квартире Винди после ухода Кейда. Look at you - in Windi's apartment after Cade left.

Кейда забрали в 5:17 утра, как и Мелиссу Дрейк. Cade was picked up at 5:17 a.m. like Melissa Drake.

Кубик во рту Кейда Мэттьюса был с номером два - значит, второй. The child's block in Cade Matthews' mouth was the number two - as in second.

Привет, Кейд, чем я могу. Hey, Cade, how can I.

Он изменил фамилию - Кейд Ламберт. He changed his last name - Cade Lambert.

Кейд Мэттьюс, в 5:17 утра. Cade Matthews did - 5:17 a.m.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen