Exemplos de uso de "Кипр" em russo
Средний балл, которым Кипр ответил Греции, — 10,4.
Cyprus has in return given Greece an average of 10.4 points per year of entry.
XTrade принадлежит и управляется компанией XFR Financial Ltd, Кипр.
XTrade is owned and operated by XFR Financial Ltd, Cyprus.
Коротко говоря, Кипр является важным островом для России и русских.
In short, Cyprus is an important place for Russia and Russians.
Согласно ДНК тесту, Кейт - мать двоих детей из Агентства "Кипр".
According to the DNA test, Kate's the mother of two children delivered by the Cyprus Agency.
FxPro регулируется в трех различных юрисдикциях: Великобритания, Кипр и Австралия.
FxPro is regulated in both UK and Cyprus.
Это объясняется тем, что Кипр по-прежнему остаётся разделённым островом.
This is because Cyprus remains a divided island.
Регулируется: CySEC (Комиссия по ценным бумагам и биржам Республики Кипр).
Regulation: CySEC (Cyprus Securities and Exchange Commission)
Кипр и Греция тоже скептически относятся к продолжению экономической войны.
Also skeptical of continued economic war are Cyprus and Greece.
Пополнение через PPF Banka (Прага), BES (Люксембург) или Hellenic Bank (Кипр):
To add funds via PPF Banka (Prague), BES (Luxembourg) and Hellenic Bank (Cyprus):
Тем не менее, Кипр стал членом ООН, но только греческая часть.
Nevertheless, Cyprus became an EU member - but only the Greek part.
В-третьих, спустя неполных четыре года неисправившийся Кипр вошел в еврозону.
Third, less than four years later, an unreformed Cyprus was taken into the Eurozone.
Ее западные соседи, Кипр и Греция, находятся в эпицентре кризиса еврозоны.
Its neighbors to the west, Cyprus and Greece, are at the epicenter of the eurozone crisis.
Значит ли это, что этот богатый русский действительно перебрался на Кипр?
Did that mean this rich Russian had actually moved to Cyprus?
Испания и Кипр со своими сепаратистскими областями, опасаются любого возможного претендента.
Spain and Cyprus with their worries over secessionist-minded regions, are worried by any possible precedent.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie