Ejemplos de uso de "Китай" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos14167 china14025 otras traducciones142
mostrar
Китай бросает вызов глобальному кризису China Confronts the Global Meltdown
Сегодня Китай является страной противоречий. China today is a contradiction.
Китай, безусловно, несет определенную ответственность. China certainly bears some responsibility.
Красный большой кружок - это Китай, You can see how China is the red, big bubble.
Соединенные Штаты, Китай и Индия. the United States, China, and India.
Мистер Трамп направляется в Китай Mr. Trump Goes to China
Итак, давайте отправимся в Китай. So, let's start off in China.
Какой Китай унаследуют правопреемники Цзяна? What sort of China will Jiang's successors inherit?
Давайте отправимся в настоящий Китай. Let me take you to the real China.
Сегодня Китай заставляет мир беспокоиться. Now China makes people nervous.
Легко справляющийся с трудностями Китай Resilient China
"большая двойка" (Китай и США). the G-2 (China and the US).
Китай и трилемма Манделла-Флеминга China Confronts the Mundell-Fleming Trilemma
Поколение, которое создаёт "новый Китай". The generation that's remaking China
Теперь Китай стоит перед дилеммой. China now faces a dilemma.
Китай – это Америка этого века. China is the America of this century.
Завтра он отправится в Китай. He will set out for China tomorrow.
Китай и ВТО: Незаконченная история China’s and the WTO: Unfinished Business
Так же поступил и Китай. And so did China.
А может, лучше выбрать Китай? Or choose China instead?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR