Sentence examples of "Кларку" in Russian with translation "clarke"

<>
Translations: all238 clark172 clarke66
Браслет Кларк вышел из строя. Clarke's wristband signal went out.
Кларк помогал в написании сценария. Clarke helped to write the screenplay.
Жизнь Кларка была на кону. Clarke's life was on the line.
Это и значит быть лидером, Кларк. That's what it means to be a leader, Clarke.
А тебе самой нравится Лэндри Кларк? I mean, do you like Landry Clarke?
Кларк обратил мое внимание на это. Clarke brought this to my attention.
Кларк придет сюда с армией землян. Clarke is coming with an army of Grounders.
Все знают, каким мерзавцем был Кларк. Everyone knows what a bastard Clarke was.
Кларк, ты действительно, действительно испытываешь мое терпение. Clarke, you are really, really trying my patience.
Насмешка это не плод сильного ума, Кларк. Mockery is not the product of a strong mind, Clarke.
Гарет Годфри, личный помощник г-на Кларка. Gareth Godfrey, Mr. Clarke's personal assistant.
Высокочастотные звуковые генераторы на деревьях не растут, Кларк. High-frequency tone generators don't grow on trees, Clarke.
Вы избавили нас от великого зла, мистер Кларк. You are ridding us of a great evil, Mr Clarke.
И вы обратили внимание генерала Кларка на это? And you brought that to General Clarke's attention?
Полковник Шервуд связался по рации с генералом Кларком. Then Colonel Sherwood made a radio call to General Clarke.
Сначала Джефф Кларк, а теперь пожарная часть твоего брата. First Jeff Clarke and now your brother's firehouse.
Кларк объяснял, каким образом люди могут построить спутники связи. Clarke explained how humans could build communication satellites.
Прошлым летом, я и мистер Кларк обнаружили шабаш ведьм. Not since summer last have Mr Clarke and I unearthed a coven of witches.
Но Кларк, фон Браун и другие настаивали на своём. But Clarke, von Braun, and others persevered.
Кларк и Отис, ставьте к чердаку 10 метровую лестницу. Clarke and Otis, we go up the 35-foot ladder to the attic apartment.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!