Sentence examples of "Класса" in Russian with translation "grade"

<>
show all
Выиграл шоу талантов 8го класса. Won the eighth-grade talent show.
Я только до пятого класса доучилась. I never made it past the fifth grade.
Я провела там большую часть девятого класса. I spent most of ninth grade hanging out down there.
2000 футов секретного взрывного геля военного класса. 2,000 pounds of classified gel concentrate, military grade.
вы все знаете эти факты из восьмого класса, так? All of you know this from eighth grade, remember?
Я исполнял эту партию из "Отверженных" со второго класса. I've been singing the "Les Miz" score since I was in second grade.
Я не пользуюсь гелем для волос с девятого класса. I haven't used hair gel since ninth grade.
(У учащихся 4 класса отрыв по математике составляет 23 балла.) (There’s a 23-point gap in fourth grade math.)
В Австрии дети разделяются по отдельным ветвям образования с четвертого класса. In Austria, children are divided from fourth grade into separate education streams.
Мой друг Лефти с третьего класса был влюблен в Милли Филберт. My friend Lefty's had a crush on a girl named Millie Filbert since third grade.
Каждый французский студент пятого класса знает, что Интернет был изобретен в Париже. As every French fifth-grade student knows, the Internet was invented in Paris.
Эта девочка была единственной во всей деревне, кто доучился до девятого класса. This girl happened to be the only girl in the entire village who had made it to the ninth grade.
Ребята выпускного 12 класса не столь восторженно относились к правительственной системе США. Kids in the 12th grade: not exactly all that enthusiastic about the American government system.
До шестого класса я ходил в школу Монтессори, в Атланте, штат Джорджия. When I was a kid, I attended Montessori school up to sixth grade in Atlanta, Georgia.
А я думал, что это просто учебная программа второго класса приводила тебя в недоумение. I just assumed that the second grade curriculum had rendered you quizzical.
Здесь все осталось как прежде, с тупым карандашом и знаниями математики с третьего класса. Here, we do things old school, with a dull pencil and all your third grade math skills.
Я имею в виду, нагруженные, как это в 15-тонная машина Растут 10 процентов класса. I mean, loaded down like this in a 15-ton vehicle going up a 10 percent grade.
Кто-то говорит это потому, что после 9-го класса парни начинают уходить из школы. And some people say it's because, in 9th grade, boys start dropping out of school.
но нужно будет знать математику на уровне восьмого класса. А еще мы будем ставить серьезные эксперименты. But you will need to know eighth-grade algebra, and we're going to do serious experiments.
Одинокие сотрудники получают пособие в размере 75 процентов фиксированной суммы, выплачиваемой сотрудникам, имеющим иждивенцев, в пределах соответствующего класса. Single staff shall receive 75 per cent of the flat amount paid to staff with dependants of the corresponding grade range.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download