Sentence examples of "Клиента" in Russian

<>
show all
Создание кредит-ноты для клиента Create a credit note for a customer
3. Запросы и распоряжения Клиента 3. Client Requests and Instructions
(Говорят, что руководство ресторана уверяло, что клиент понял цифру правильно, хотя согласившись на скидку, назвало цифру точнее, потребовав от клиента «две тысячи двести долларов»). (The restaurant reportedly insisted there had been no misunderstanding but agreed to charge the patrons $2,200 instead.)
(Необязательно) Настройка кодов фильтров клиента Optional: Set up customer filter codes
machine_id для этого клиента. The machine_id for this client.
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ КЛИЕНТА, ГАРАНТИИ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА CUSTOMER'S REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND ACKNOWLEDGEMENTS
Долевое участие каждого нашего клиента The share participation of each of our clients
Обработка запроса клиента [AX 2012] Process a customer request [AX 2012]
6. Проценты / Денежные средства клиента 6. Interest / Client Money
Накладные клиента разнесены и отпечатаны. The customer invoices are posted and printed.
Правила сервера и правила клиента Server-based rules vs. client-only rules
Откройте или создайте запись клиента. Open or create a customer record.
Устранен сбой регистрации событий клиента. Fixed crash in client event logging
Предложение по оплате от клиента Customer payment proposal
16. ГАРАНТИИ И ЗАЯВЛЕНИЯ КЛИЕНТА 16. CLIENT'S WARRANTIES AND REPRESENTATIONS
Двойным щелчком выберите счет клиента. Double-click a customer account.
Укажите IP-адрес клиента отправителя. Specify the IP address of the sender’s client.
Выполните проводку на счет клиента. Charge the transaction to a customer’s account.
b) ненадлежащей работы оборудования Клиента; b) the improper operation of Client equipment;
По главным ответственным за клиента By main responsible on customer
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download